Freitag, 9. November 2012

9. 11. 2012 - Elena Tomato



In Deutschland ist mein Name zwar nicht ganz ungewöhnlich aber doch nicht allzu verbreitet.
"Lisa" dagegen kennt in Deutschland einfach jeder. Wenn sich eine Lisa vorstellt habe ich noch nie jemanden gesehen, der Probleme mit der Aussprache oder der Schreibweise hatte.
Umso witziger ist es daher jedes Mal, wenn wir uns neuen Leuten vorstellen und sie reihenweise Probleme mit Lisas Name haben; "Elsa!"- "Elisa" "Isa" -"Nein!! einfach LLLLisa!! mit L! ".
Bei meinem Namen dagegen reagieren die Leute meist spontan mit Gelächter- einige Flubefrauen haben sich richtig weggeschmissen! "Ah- comme les tomates?" Wie die Tomatensauce?
ELENA TOMATO- Tomatensauce aus dem Päckchen. Gibt's an allen Ecken und Enden, kostet 100 CFA  pro Päckchen und dient nicht nur den Einheimischen (sondern auch FSJlern) als Saucengrundlage für ihre tägliche Boul.
Die Assoziation mit der Tomatensauce ist kein Einzelfall, das haben wirklich wirklich viele zu mir gesagt, sodass ich das manchmal sogar schon selber dazusage. Irgendwie unglaublich, aber einfach immer wieder ein guter Icebreaker am Anfang. So kommt es, dass mich mittlerweile nicht nur die Kinder im Kinderclub sondern auch einige Arbeitskollegen und Bekannte begeistert "Elena Tomato" rufen :D.
... bin mal gespannt, wie lange sich dieser Running-Gag hält.
Offenbar kann man sogar Elena Tomato-T-shirts und Regenschirme gewinnen, wenn man die leeren Päckchen irgendwo abgibt. Wir sammeln schon fleißig- so eins brauch ich! xD


Mein EJC Fußbändchen im Hintergrund.. ich hab's abgemacht weil Fußschmuck gemeinhin als Zeichen für Homosexualität gilt..

Festessen.
Wobei das weniger an Elena Tomato Päckchen als vielmehr am Fleisch festgemacht wird ;) hmmm...

8 Kommentare:

  1. :D :D :D Du solltest bei den Werbungen mitspielen oder gleich die Firma aufkaufen. Kannst du dann überhaupt ohne die wenn du zurück kommst ?! ;)
    PS: Das passiert halt wenn man immer zu anderen Leuten Gurke sagt. Ehe du dich versiehst bist du selbst Gemüse :P

    AntwortenLöschen
  2. HURRAAAA !
    Ich hab deinen Blog gefunden !!!

    AntwortenLöschen
  3. ...Allem Anschein bin ich ein ROBOTER.
    Ich habe mindestens 10 Anläufe gebraucht bis ich den schei...ß Anti-Robot-Test bestanden habe.

    AntwortenLöschen
  4. Zieh doch das Fußbändchen wieder an. Dann bist du vor den kinderproduktionswütigen Dorfchefs sicher :)

    AntwortenLöschen
  5. Für dich würde er bestimmt eine Ausnahmeregel erlassen :)

    AntwortenLöschen